After allowing to pop out chats or meetings on a different window, Teams now allows you to pop out your meetings from the calendar.
When you want to create a new meeting or webinar, the scheduling window automatically pops out from the calendar app
Existing meetings can also be pop out using the pop out meeting details button shown at the top right of the meeting
