For those who have ForeFront unified Access Gateway (UAG) and Windows 8 RTM client, you will face an important issue with ForeFront Endpoint components.
These components ARE NOT working on Windows 8 clients.
I had confirmation this is currently not working neither supported from Microsoft Support.
The problem is without these components, your computer can not be detected as a managed computer as well as some feature are not available (such as Remote Desktop).