With the latest update of SCCM Current Branch (1710) you can define which options (Applications, Updates, Operating Systems, Installation Status, Device Compliance or Options tabs) are displayed in the SCCM Software Center.
To configure it, open your SCCM console and access the Administration workspace.
Then access the Client Settings and edit the client setting (either the default one or the custom one) to enable/disable the various options available in the Software Center option
From there you can also configure the title and color for your Software Center, as well as add a logo
Then you need to wait for the client to apply the new settings
And the result is (I have hidden the Operating Systems and Options tabs)