Following Exchange Online, SharePoint or Windows Azure services, it is now possible to manage Lync Online with PowerShell.
http://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=39366
There were some workarounds around Internet to manage Lync Online with PowerShell, but this time it is officially supported