Since few days, My Site site collection management options have disappear from the SharePoint administration page.
According to Microsoft Office 365 support, this decision has been made due to the high number of customer deleting their My Site and because My Site is related to many user SharePoint features.